I think that depends on the relationship with the coach. Early in the process you may not call too much, but as it gets really going regular calls would be better. I think this is a great question to ask each coach. Simply ask, “how often would you like me to call?” Also you should ask, “when is the best time to call you?”
How often should a recruit call or email a school they are talking to?